Charlotte Mason said "Education is an atmosphere," and she was right. A 2010 study shows that a family's "scholarly culture," including book use, matters.